韓國江原道自駕遊系列 (六) 江陵市烏竹軒 (강릉시 오죽헌)

實用資料

地址：江陵市栗谷路 3139 街 24 (강릉시 율곡로 3139 번길 24)
電話：33-660-3301 ~ 3308
入場費：成人 (20 - 64 歲) 入場票價每位 ￦ 3,000，持 KTX 抵達江陵的車票可能會有折扣，要向職員查詢。

前往途徑

自駕遊：在 GPS 輸入上列電話號碼即可開始導航；烏竹軒附近有路邊車位。
巴士：從草堂嫩豆腐村步行約 15 分鐘，至巴士站 강릉고입구 乘 200 號巴士，坐 21 個車站至 오죽헌 (烏竹軒) 站下車。
的士：從草堂嫩豆腐村出發，車資約 ￦ 5,000，車程大概 9 分鐘，又平又方便。

景點介紹

有《55000之旅》稱號的烏竹軒，因為韓國紙幣 ￦ 5,000 上印有栗谷李珥的肖像，並以烏竹軒作為背景，而 ￦ 50,000 印有申師任堂的肖像，可見烏竹軒在韓國的地位好重要。
烏竹軒 (오죽헌) 是栗谷李珥 (朝鮮著名的儒學家) 和其母申師任堂 (朝鮮著名的書畫家、文學家) 的故居，建於 1450 - 1500 年間，因當時屋旁遍佈深色的竹子而命名。

↑ (圖 1) 剛剛在草堂嫩豆腐村食完個 late lunch，下一個目的地是江陵市必去的打咭點 烏竹軒；圖中的藍色線是巴士 200 號，從草堂嫩豆腐村往烏竹軒的巴士路線；而附近的船橋莊、鏡蒲台、江門立木橋等都值得一去。

↑ (圖 2) 烏竹軒入口。

↑ (圖 3) 正面是 "文成祠"，原為 "御製閣"，1624 年仁祖大王賜予 "文成" 號，意謂 "道德高尚、博學多識"，為了供奉栗谷先生，1975 年整修後成為 "文成祠"；左側邊是 "烏竹軒"，栗谷先生出生之地。

↑ (圖 4) 立志門。

↑ (圖 5) 栗谷李珥 율곡이이 (1536 - 1584 年) 像；在韓國紙幣 ￦ 5,000 上印有他的肖像，還有烏竹軒作為背景。

↑ (圖 6) 申師任堂 신사임당 (1504 - 1551 年) 像，是韓國紙幣 ￦ 50,000 上的肖像。

↑ (圖 7) 秋季的烏竹軒非常漂亮，有不同顏色的樹葉。

↑ (圖 8) 還有一棵大銀杏樹。

↑ (圖 9) 在烏竹軒賞楓也不錯呢！

相關資料

江原道 五天自駕遊行程
想睇更多資料或計劃行程 tips，請 click 右邊網頁連結 👉👉👉 letsgo.choi-hung.hk/烏竹軒 

韓國江原道自駕遊系列 (四) 平昌 (평창) 龍平渡假村 (용평리조트) 及發王山 (발왕산)

平昌是 2018 年冬季奧運會的部分運動項目舉辦地點之一，而龍平渡假村現時已發展成為一年四季皆宜的旅遊渡假勝地，夏天有水上樂園、冬天有滑雪場；那麼，秋天去做乜呢？ 其實只想在滑雪渡假村休息一晚，因為房價最低，約港幣五百元左右 (不包早餐)。 後來去到纜車站，見不少韓國人都搭纜車去發王山，所以我們都跟住一齊去，睇睇有什麼吸引。

↑ (圖 1) 龍平渡假村龍之谷酒店 (Yongpyong Resort Dragon Valley Hotel)，在此住了一晚，淡季只是港幣五百多元而已，滑雪季節要花千多元一晚。

↑ (圖 2) 房間不錯，好乾淨。

↑ (圖 3) 第二天早上在渡假村內走走，因為見到雪 ... 不過是人造雪，只是 11 月初，還未下雪；見纜車開始操作，於是走去纜車站查下纜車的另一終點站。

 ↑ (圖 4) 從纜車內外望；纜車站在龍之谷酒店旁，步行需約 5 分鐘。

 ↑ (圖 5) 纜車站內有好多 locker，收費平；圖中是最大的 size，費用是￦ 2,000，最細的 locker 收費 ￦ 1,000，只接受 ￦ 500 硬幣。

 ↑ (圖 6) 纜車到達發王山，但未到山頂，還要走一段路；圖中是 2018 年平昌冬奧的吉祥物。

↑ (圖 7) 望望吉祥物背後的山群，真的好美啊！

 ↑ (圖 8) 十一月初的夜晚，山上會有落雪，所以登頂的路變得好滑；圖中見到 "阿珠媽" 只著平底便服鞋落山，好勁 👍👍👍。

 ↑ (圖 9) 終於登頂了 🏆🏆🏆！ 這小屋就是纜車站，站內有 cafeteria。

↑ (圖 10) 山頂上介紹了韓星孔劉在龍平拍劇的宣傳照。

↑ 天空雖然一片雲都無，但山群層次仍可清楚見到。

參考資料

江原道 五天自駕遊行程
想睇更多資料或計劃行程 tips，請 click 以下網頁連結 👇👇👇
 letsgo.choi-hung.hk/龍平渡假村
 letsgo.choi-hung.hk/發王山

實用資料

酒店地址：715 Olympic-Ro, Daegwallyeong, Pyeongchang, 232-950 South Korea (대한민국 232-950，강원도 평창군，대관령면，올림픽로 715)
酒店電話：033-330-7111
龍平渡假村官方網頁：yongpyong.co.kr 
前往途徑：
1. 火車：從首爾乘 KTX 往珍富站，再轉乘渡假村接駁巴士，車程約 20 分鐘，可瀏覽 有關網頁 查看巴士班次。
2. 長途巴士：從首爾仁川或金浦機場有特快巴士往龍平渡假村，可瀏覽 有關網頁 查看巴士班次。

另外，纜車收費為：
成人票價每位 ￦ 12,000 (單程) 及 ￦ 15,000 (來回)，酒店住客可享有八折。
(以上顯示的都是 2018 年的價錢)

韓國江原道自駕遊系列 (五) 注文津 (주문진) 海邊

離開龍平渡假村後驅車往東北方，就是注文津海邊；注文津有好幾個地方值得一遊，可先前往 海水浴場，然後再沿海邊往 牛岩村兒子岩公園、注文津水產市場、及韓劇《鬼怪》拍攝場地的 防波堤 (見下圖一)。

↑ (圖 1) 自駕遊路線：江陵市 → 龍平渡假村 → 注文津 → 江陵市

↑ (圖 2) 注文津海水浴場，是韓國人的避暑勝地。

↑ (圖 3) 牛岩村兒子岩公園 (아들바위공원)。

↑ (圖 4) 海水清澈見底，有不少受到天然風化的岩石，奇形怪狀；背後更有一個傳說。  據說到這裡求子是好靈驗，是因為古時有一對年老夫婦因在此拜求 100 日後竟得一兒子。

↑ (圖 5) 注文津港，注文津水產市場 (주문진수산시장) 就在對面；但這段路遊客非常多、旅遊巴士令道路極塞車，在附近亦難找停車場，所以只能夠將車泊得較遠。

↑ (圖 6) 來到這一望無際的海邊，見到好幾個防波堤 (見 mark 有白色數字)。

↑ (圖 7) 見到這個電視機外型的宣傳廣告，就表示前面的防波堤就是拍攝場地。

↑ (圖 8) 朋友都學男女主角擺 pose 影番張，但欠了一束花 🌷🌹！

參考資料

江原道 五天自駕遊行程
想睇更多資料或計劃行程 tips，請 click 以下網頁連結 👇👇👇
 letsgo.choi-hung.hk/牛岩村兒子岩公園 
 letsgo.choi-hung.hk/防波堤 

實用資料：

(一) 地址
牛岩村兒子岩公園：江陵市注文津邑海岸路 1960 (강릉시 주문진읍 해안로 1960)
防波堤：江陵市注文津邑海岸路 1609 (강릉시 주문진읍 해안로 1609)
(二) 前往注文津途徑
2018 年還未有長途巴士來往東首爾至注文津，需要先前往江陵市、東海市或束草市，再轉乘市外巴士往注文津。
(三) 開放時間
以上各旅遊點都沒有規定，但水產市場就視乎各商舖營業時間。
(四) 入場費
以上各旅遊點都不需要購票入場。

韓國江原道自駕遊系列 (三) 旌善 Arii Hills SkyWalk 及 Zip Wire

從阿里郎市場開車往 Arii Hill 只需 20 分鐘左右便到達 Arii Hills。 Arii Hills 有提供多元化的玩樂設施，例如 天空步道 Sky Walkky Walk、Zip Wire、RopeWay、ATV 越野車、Bobsled (冬季落雪先至有得玩) 等，可以一邊玩一邊遊覽旌善風景。 由於時間及季節性限制，我們只玩了 Sky Walk 及 Zip Wire。

 ↑ (圖 1) Sky Walk 天空步道門票只是 ￦ 2,000，但步道比較短，好快行完。

 ↑ (圖 2) 在步道主要是欣賞這個三面被溪流包圍著的地方 "쉬기대"，地形好特別，當地人形容酷似朝鮮半島。

 ↑ (圖 3) 跟著轉去隔離的 Zip Wire，睇下人哋玩成點先。

↑ (圖 4) 每次最多可以四個朋友一齊玩、一齊大聲嗌 😲😲😵😵。

↑ (圖 5) 每次收費 ￦ 40,000，報名時參加者要簽署一份同意書；而呢張相喺由職員幫客人影，自己好難影到，需另付 ￦ 7,000 一張。

↑ (影片) 

滑到下面終點，職員會安排參加者乘專車返回起點。

參考資料

江原道 五天自駕遊行程 

想睇更多資料或計劃行程 tips，請 click 右邊網頁連結 👉👉👉 letsgo.choi-hung.hk/arii

實用資料 

地址：江原道 旌善邑 兵防峙街 225 (강원도 정선읍 병방치길 225)
電話：033-563-4100 
開放時間： 9:00-18:00 (某些店鋪營業時間會有不同)
官方網頁：ariihills.co.kr
前往途徑：
1. 自駕遊：從旌善阿里郎市場出發駛往 Arii Hills，全程約 11 公里，需時 20 分鐘左右，有免費停車場。
2. 穿梭巴士：在旌善綜合巴士客運站步行約 2 分鐘，乘搭 Arii Hills 提供的免費循環穿梭巴士 (站內有巴士時間表，大概 40 分鐘一班車)，可向 Arii Hills 車站旁邊的售票處，或用韓語致電 070-7732-9312。
3. 的士：從旌善阿里郎市場乘的士，車費約 ￦ 10,000。

韓國江原道自駕遊系列 (二) 旌善阿里郎市場 (정선아리랑시장)

在旌善 Rail Bike 踩完車、開始有點肚餓，就立即開車前往旌善阿里郎市場 (정선아리랑시장)。 阿里郎市場又名 "五日市場"，因為集市只在每月 2，7，12，17，22，27 號及星期六舉行，由附近的農民將農產品或自製食品運到集市售賣，而其他日子就只有商舖開門營業。 

↑ (圖 1) 市場有幾個入口，這是西門 (서문)；現時市場已改建成有蓋的，方便遊客。

↑ (圖 2-3) 集市日就會見到好多地攤檔。

↑ (圖 4) 秋季盛產的正宗韓國大粒栗子，細的木盒分量是 ￦ 5,000，大的 ￦ 10,000。

↑ (圖 5) 韓國參更不會缺少。

↑ (圖 6-7) 由當地盛產的山薊菜、蕨菜、青辣椒製成的前菜，又可以試下。

參考資料

江原道 五天自駕遊行程 
想睇更多資料或計劃行程 tips，請 click 右邊網頁連結 👉👉👉 letsgo.choi-hung.hk/阿里郎市場 

實用資料

地址：江原道 旌善郡 旌善邑 鳳陽 7 街 39 (강원도 정선군 정선읍 봉양 7 길 39)
電話：033-563-6200 (旌善市場商人會)
開放時間： 9:00-18:00 (某些店鋪營業時間會有不同)
前往途徑：
a. 自駕： 往旌善方向，到附近時可留意路邊有韓文 "旌善 5 日場" 指示方向；泊車可在市場附近路邊，或到附近 (300 米左右) 停車場。
b. 旌善鐵路站： 可從首爾清涼里乘旌善5日集市列車，抵達後在廣場市內巴士站轉乘巴士 17，17-1，19，19-1 或 20 號到信用合作社 (신용협동조합) 下車，對面就是市場的西門入口；或轉乘的士，車費約 ￦ 3,500 左右。
c. 旌善市外巴士客運站： 從東首爾綜合巴士客運站乘巴士可直達旌善市外巴士客運站；下車後轉乘市內巴士 8，9 或 16 號到信用合作社 (신용협동조합) 下車，對面就是市場的西門入口；或轉乘的士，車費約 ￦ 3,500 左右。

韓國江原道系列 >>> 五天自駕遊行程

江陵 (강릉)、旌善 (정선)、龍平渡假村 (용평리조트)、注文津 (주문진) 自駕遊

這是一個相當濃縮、非常緊湊的行程，由於要經過三個市鎮，自駕遊會比較方便；如果要利用公共交通工具，行程可能需要多加半天至一天。

行程概要 

Day 1 - 香港 → 首爾 → 江陵市 (住宿 江陵市)

Day 2 - 江陵市取車 → 五臧瀑布 → 旌善 Rail Bike → 阿里郎市場 → Arii Hills SkyWalk & Zip Wire → 龍平 (住宿 龍平渡假村)

Day 3 - 龍平纜車 → 發王山 → 注文津海邊 → 牛岩村兒子岩公園 → 草堂嫩豆腐村 → 江門立木橋 → 江陵市還車  (住宿 江陵市)

Day 4 - (江陵市內遊) 烏竹軒 → 江門立木橋 → 江門海邊 → 鏡蒲湖 →  (住宿 江陵市)

Day 5 - 江陵市 → 首爾 → 香港

行程預算 (每人計)

• 香港 ⇄ 首爾 機票連稅  約 HK$ 2,000.-
• 酒店住宿  約 HK$ 350 x 4 = HK$ 1,400.- (佔半房；江陵市酒店房價比首爾低)
• 旅遊保險  約 HK$ 150.-
• 首爾 ⇆ 江陵市 在 東首爾綜合巴士客運站 即買長途巴士票  ￦ 37,400.- (2018年票價，約 HK$ 260)
• 江陵市兩天租車費用及入油費  HK$ 300.- (約 HK$ 1,200.- 四人平分)
• 其他公共交通費用、停車場費用  約 HK$ 200.-
• 五天早午晚餐  約 HK$ 250 x 5 = HK$ 1,250.-
• 入場票連纜車票  約 ￦ 72,000.- (約 HK$ 500) 

預算每人約 HK$ 6,060.- (不包括 shopping)

↑ (圖 1) 在首爾可從東首爾綜合巴士客運站，乘長途巴士前往江陵市，車程約兩個半小時。

↑ (圖 2) 長途巴士比鐵路平，但行車時間較長；可在東首爾綜合巴士客運站貫票，如非周末周日假期，可到客運站即買即上車。

↑ (圖 3) 江陵市外巴士客運站外貌。

↑ (圖 4) 從龍平發王山遠眺山群。  👉👉👉 龍平渡假村及發王山

↑ (圖 5) 注文津防坡堤，韓劇《鬼怪》拍攝場地。  👉👉👉 注文津海邊

↑ (圖 6) 烏竹軒內的申師任堂像，韓國紙幣 ￦ 50,000 上的肖像。

想睇更多資料或計劃行程 tips，可瀏覽有關網頁 👉👉👉 letsgo.choi-hung.hk/江原道 

韓國江原道自駕遊系列 (一) 旌善 (정선) Rail Bike

為吸引遊客，韓國將多條風景優美的舊鐵路改成 Rail Bike，讓遊客可以慢慢地踩著車欣賞郊外風景；今次介紹的是位於旌善的 Rail Bike，由九切里 (구절리) 站踩至阿烏拉吉 (아우라지) 站，需時約 30-40 分鐘；踩完之後，遊客可免費乘坐火車返回九切里站。